小心滑倒英文 | 台灣咖啡館
小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生,但大家有否曾經留意告示牌的英文翻譯?這個位於樓梯間的告示牌完美地示範了一個錯誤的翻譯。,2021年6月5日—最後,如果你有在參與這類警示標語的製作,請注意小心滑倒的英文為「wetfloor」、「SlipperyFloor」、「SlipperyWhenWet」....或上述任何一個標語 ...,「小心滑倒」可別說成「Slipcarefully」!2019-02-22由步步穩科技防滑發表于運動.前段時間在NBA發生了一個尷尬的事,北京時間1月22日,NBA常規賽迎來焦點之戰 ...,这不是个翻译问题,也检验不出知乎有没有高人。既然是英文警示语,...
小心地滑英文 Caution 小心英文 警示牌英文 小心地滑牌英文 小心地滑告示牌英文 告示英文 踐踏英文 指示牌英文 小心地滑指示牌英文 告示牌說英文 標示牌英文 告示板英文 告示牌上寫著英文 小心滑倒英文 警告牌英文 小心地滑英文 小心地英文 小心地滑告示牌 Caution wet floor 告示牌英文 小心英文 小心地滑牌英文 小心地滑告示牌英文 小心滑倒標示 Caution Wet Floor 遊客止步英文 小心英文caution 注意小心英文 更小心英文 注意英文 我會小心 英文 請小心英文 謹慎小心英文 萬事小心英文 巨 城 咖啡廳 新竹 沒有 時間限制 的 餐廳 勤美早午餐 台中 咖啡莊園 德行 東路 下午茶 小城外咖啡菜單 好物咖啡肉桂捲 steam e den caf八卦
Facebook | 台灣咖啡館
小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生,但大家有否曾經留意告示牌的英文翻譯? 這個位於樓梯間的告示牌完美地示範了一個錯誤的翻譯。 Read More
[趣事] 小心地滑、小心滑倒(wet floor) 標示 | 台灣咖啡館
2021年6月5日 — 最後,如果你有在參與這類警示標語的製作,請注意小心滑倒的英文為「wet floor」、「Slippery Floor」、「Slippery When Wet」....或上述任何一個標語 ... Read More
「小心滑倒」可別說成「Slip carefully」! | 台灣咖啡館
「小心滑倒」可別說成「Slip carefully」! 2019-02-22 由 步步穩科技防滑 發表于運動. 前段時間在NBA發生了一個尷尬的事,北京時間1月22日,NBA常規賽迎來焦點之戰 ... Read More
「小心滑倒」怎么翻译? | 台灣咖啡館
这不是个翻译问题,也检验不出知乎有没有高人。 既然是英文警示语,就是给外国人看的,那就去找外国人习惯看到的类似说法。翻译个甚? Google 结果: Read More
專業培訓TOEIC台中補習班 | 台灣咖啡館
2020年9月28日 — 上次看了朋友大陸行的Facebook相簿,看到一個超爆笑的翻譯!“小心地滑”居然是”Carefully slide”! 此句的正確意思是〝小心謹慎地滑倒 ... Read More
小心滑倒的告示牌對大家而言一定並不陌生,但大家有否曾經 ... | 台灣咖啡館
這個位於樓梯間的告示牌完美地示範了一個錯誤的翻譯。 這個告示牌的意思是叫大家「小心地滑倒」,意即你一定會滑倒。 英文裏有分不同詞性,每個詞性的配搭都有規範的,跟 ... Read More
小心滑倒英文 | 台灣咖啡館
小心滑倒英文翻譯: caution! wet floor/caution! slippery…,點擊查查綫上辭典詳細解釋小心滑倒英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯小心滑倒,小心滑倒的英語例句用法 ... Read More
小心滑倒英文_小心滑倒英语怎么说 | 台灣咖啡館
小心滑倒的英文翻译:caution! wet floor/caution! slippery…,查阅小心滑倒英文怎么说,小心滑倒的英语读音例句用法和详细解释。 Read More
英文跌倒的用法@ A visitor for us! :: 痞客邦 | 台灣咖啡館
為了能讓芊宇自然而然學語言,平常能跟宇宇說英文的, 馬麻就儘量用我的破英文跟她講,其實有時我也不曉得這樣的用法到底對不對。 像跌倒,馬麻常常跟宇宇說”要小心, ... Read More
相關資訊整理
台中市【小心地滑】沒有時間限制、或許有插座
咖啡廳名稱:小心地滑縣市:台中市詳細地址:台中市南區興大路145號中興大學圖書館B1興閱坊營業時間:週六營業地點在雲平...