[法文筆記本] 複雜的冠詞(Les articles) | 台灣咖啡館

學英文的時候，冠詞是英文文法裡頭算是很麻煩的一塊。就算知道所謂的「定冠詞」和「不定冠詞」的定義，但實際使用的時候，大家還是常常會有霧煞煞搞不清楚的狀況，這應該是唸書的時候，寫英文作文或造句時常常會莫名其妙被扣分的地方。

我到後來已經完全是跟著感覺走，覺得放誰唸起來比較順就是誰了～～隨便啦！！！

但至少，英文裡頭只有 the, a, an 三個選項，猜起來中選機率不算太低，加上 a 及 an 根本是同一組，其實就是二選一了。

然而在法文裡，冠詞都還要跟著名詞的陰陽性、單複數作變化，而且除了定冠詞、不定冠詞之外，還有一種叫做部分冠詞的東西，真是要命....

定冠詞 (Les articles définis)：概念跟英文中的 "the" 一樣，當後面接的名詞是被限定、指定、特定的時候，就要使用這組冠詞。一共有三個：

   * Le /lə/ + 陽性名詞 (發音：類似中文的「勒」發輕聲)    * La /la/ + 陰性名詞 (發音：類似中文的「啦」)    * Les /le/ + 複數名詞 (發音：類似中文的「ㄌㄟ」)

  幾種使用的例子：

  - 只有唯一的那一個： la lune (月亮只有一個), le soleil (太陽只有一個), le President des Americains (美國總統也只有一個)

  - 一般的限定狀況：Je prends le metro. (我搭地鐵。限定是我搭的那班地鐵，而不是任意一班地鐵)；les etudiants japonais (那些日本學生。限定是日本學生，而不是隨便一群學生)

  - 被指定的狀況：le...